Перевожу текст об "образцовом апельсиновом брэнде". Как всегда в китайских текстах бросается в глаза это забавное смешение современной экономики и советской риторики. Но действительно, есть что-то успокаивающее в этой социалистической (тоталитарной?) установке на стремление к образцу. Как будто любую цель в этом мире можно достичь точным выполнением технических инструкций.